BarcelonaValenciaReal MadridAtleticoVillarrealSevillaSociedadBetisLeganesGironaVigoGetafeEspanyolLevanteBilbaoHuescaVallecanoDeportivoEibarAlaves

Borja Mayoral trả lời phỏng vấn tờ AS

Borja Mayoral: 'Tôi quyết đánh bại Real, nhưng sẽ không ăn mừng'

Trần Hòa (lược dịch)
  09:30 ngày 12-09-2019

Borja Mayoral từng được đánh giá như tài năng trẻ sáng giá mà lò đào tạo Castilla sản sinh ra. Tuy nhiên, anh đã không được Real trọng dụng và bị hắt hủi suốt những năm qua. Mayoral vẫn thi đấu cho Levante dưới dạng cho mượn ở mùa giải năm nay. Dưới đây là bài trả lời phỏng vấn của anh trên tờ AS trước trận đối đầu với Kền kền trắng tại La Liga.

Borja Mayoral: "Tôi quyết đánh bại Real, nhưng sẽ không ăn mừng"
- PV: Mùa bóng thứ hai của anh tại Levante diễn ra như thế nào?

- Borja Mayoral: Tôi rất hạnh phúc vì đã kịp tiếp tục được chơi cho Levante trước khi La Liga khởi tranh, điều mà tôi đã không có được mùa trước. Tôi cũng rất mừng vì đội bóng đã có sự khởi đầu tốt ở mùa này.

- Điều gì khiến anh quyết định trở lại Levante?

- Tôi thực sự không thi đấu với khả năng tốt nhất ở mùa trước, nhưng tôi luôn rất hài lòng và thoải mái khi được chơi bóng tại đây. Levante là đội bóng mà tôi yêu thích, từ lối chơi của CLB đến phong cách tập luyện. Đội ngũ HLV tại đây cũng giúp đỡ tôi rất nhiều.

- Trong thời gian tập trung thi đấu cho đội trẻ Tây Ban Nha tại VCK U21 châu Âu, anh đã nói HLV Zidane không tin dùng mình. Anh từng nói chuyện với ông ấy không?

- Không, tôi không trực tiếp nói chuyện với ông ấy. Tôi chỉ bàn bạc với BLĐ đội bóng về tương lai của mình mùa này.

- Anh có đau lòng khi bị HLV Zidane gạt ra khỏi kế hoạch của Real? 

- Đó không phải là điều khiến tôi thực sự quá bận tâm. Tôi không cho rằng việc phải trở lại Real ngay mùa này là bắt buộc. Real đã đưa về Luka Jovic, còn tôi tìm con đường của mình. 


- Anh nhận định thế nào, khi các cầu thủ được đem cho mượn không còn bị cấm thi đấu với đội bóng chủ quản?

- Điều khoản cấm cầu thủ chống lại đội bóng chủ quản trước đây thật sự ngớ ngẩn. Tôi đang là cầu thủ của Levante và hiển nhiên tôi sẽ phải bảo vệ đội bóng này. Tôi thuộc sở hữu của Real, nhưng ngay lúc này tôi muốn Levante giành chiến thắng!

- Anh đã gắn bó với Real từ khi còn trẻ. Giờ anh lại đang chơi ở một CLB khác. Cảm giác đó như thế nào?

- Vâng đó là một cảm giác đặc biệt. Bernabeu từng là mái nhà tuổi thơ của tôi. Và khi lớn lên tôi lại thi đấu cho một CLB khác. Điều đó khiến tôi có một chút xao động trong lòng. Tuy nhiên, tôi cũng thích điều này!

- Anh sẽ ăn mừng nếu ghi bàn vào lưới Real cuối tuần này chứ?

- Không, Real đã giúp tôi có được tất cả như ngày nay. Tôi đã gắn bó với CLB suốt 11 năm...

- Như vậy, mục tiêu của anh vẫn là trở lại Real?

- Đó là giấc mơ tuyệt vời hơn bất cứ điều gì, nhưng không phải lúc này. Tôi sẽ chỉ nghĩ về những ngày đang diễn ra và phấn đấu cải thiện khả năng. Hy vọng, tôi sẽ là tiền đạo chính của Real trong vòng 3, 4 hoặc 5 năm tới.

- Nhiều tài năng trẻ của Real và từng cùng anh thi đấu thành công ở đội U21 Tây Ban Nha, như Vallejo, Ceballos, M.Llorente... đều đã rời Real ở mùa này. Vấn đề là sự thiếu khả năng của cầu thủ hay sự thiếu kiên nhẫn của CLB?

- Tôi cho rằng đó là sự thiếu kiên nhẫn. Với những cầu thủ trẻ như chúng tôi, việc thi đấu ở đội một thường xuyên mới có thể giúp chúng tôi vươn tới đẳng cấp cao hơn. 

- Theo anh dự đoán, tỷ số trận Real gặp Levante sẽ thế nào?

- Tỷ số là 2-1 nghiêng về Levante, tôi và Morales sẽ ghi bàn!

Mayoral đá ở Real vẫn hiệu quả hơn
Mayoral có tổng cộng 31 lần ra sân trên mọi đấu trường cho đội một Real trước đây và ghi được 7 bàn thắng. Trong khi đó, ở 2 mùa chơi cho Wolfsburg và Levante dưới dạng cho mượn vừa qua, anh chỉ ghi được 7 bàn, dù có tổng cộng 54 lần ra sân.

Tin liên quan

    Nguồn: Bongdaplus.vn
    Bình luận

    Bình luận không dấu, chửi thề, vi phạm thuần phong mỹ tục Việt Nam,…sẽ
    không được đăng
    .
    - Ký tự còn lại: 500

    | Champions League C1
    Red Bull Salzburg6-2KRC Genk
    Napoli2-0Liverpool
    Chelsea0-1Valencia
    Dortmund0-0Barcelona
    Benfica1-2RB Leipzig
    Ajax3-0Lille
    Lyonnais1-1Zenit St. Petersburg
    Inter Milan1-1Slavia Praha
    | Ngoại hạng Anh Premier League
    Aston Villa0-0West Ham
    | Ligue 1 Pháp
    AS Monaco3-4Marseille
    X
    Borja Mayoral: 'Tôi quyết đánh bại Real, nhưng sẽ không ăn mừng'
      X