Paris Saint-GermainMonacoLyonOlympique de MarseilleNantesStEtienneCaenMontpellierRennesNimesToulouseGuingampAngers SCONiceDijonAmiens SCStrasbourgLilleNates

Didier Deschamps trả lời phỏng vấn báo L’Equipe: 'Tôi hy vọng một cầu thủ Pháp sẽ giành Quả bóng vàng'

Việt Hà (lược dịch)
  09:05 ngày 22-07-2018

Một tuần sau chức vô địch World Cup 1998, HLV Didier Deschamps có dịp nhìn lại giải đấu qua bài trả lời phỏng vấn trên báo L’Equipe. Vị thuyền trưởng ĐT Pháp nói về sự chuẩn bị, về các học trò và cơ hội đoạt Quả bóng vàng của Antoine Griezmann.

Didier Deschamps trả lời phỏng vấn báo L’Equipe: "Tôi hy vọng một cầu thủ Pháp sẽ giành Quả bóng vàng"
L’Equipe: Một tuần sau trận chung kết, hình ảnh nào còn lưu trong tâm trí của ông? 
- Deschamps: Đó là khi Hugo (Lloris) nâng cúp, khoảnh khắc chiến thắng của cả tập thể. Còn nhiều điều tuyệt vời khác nữa, như khi chúng tôi được đón chào từ Roissy tới Elysée. Những cảm xúc tuyệt vời không thể nào quên.

Hãy nói về sự cân bằng trên sân: Pháp đã chơi 4-4-2 kim cương trước giải nhưng tới trận đầu tiên gặp Australia lại đá     4-3-3. Tại sao phải thay đổi?
- Đó không phải là 4-4-2,   4-3-3 hay 4-2-3-1. Đó là sự cân bằng cần có trong từng thời điểm, khi có bóng và mất bóng. Chúng tôi không cố định sơ đồ, mọi thứ dịch chuyển theo từng thời điểm trận đấu.

Trước giải, hàng thủ Pháp còn nhiều tranh cãi. Nhưng rồi tuyến dưới đã chơi rất tốt với hai phát hiện mới Pavard, Lucas Hernandez. Họ có làm ông ngạc nhiên?
- Lucas chơi như một cầu thủ 30 tuổi vậy, có lẽ bởi cậu ấy có một “trường học” tốt là Atletico Madrid. Pavard đã tiến bộ từng ngày, cậu ấy xứng đáng chơi ở đẳng cấp cao nhất.

Trợ lý Guy Stephan đã tiết lộ cơn bực bội của ông sau trận gặp Australia?
- Tôi đã nói những điều không dễ nghe với các cầu thủ, trong 45 phút. Tôi “tấn công” tất cả, không trừ ai, thậm chí khá gay gắt. Sau đó, các cầu thủ đáp lại bằng những gì anh đã thấy ở các trận sau.

Varane nói rằng Pháp là “kẻ sát thủ máu lạnh”?
- (Gật đầu) Ở đẳng cấp cao nhất, chỉ còn lại sự hiệu quả. Chúng tôi đã chơi rất hiệu quả.

HLV Deschamps cho rằng một trong số những học trò của ông như Griezmann (bìa trái) xứng đáng đoạt QBV
HLV Deschamps cho rằng một trong số những học trò của ông như Griezmann (bìa trái) xứng đáng đoạt QBV

Đó có phải là một phong cách được định hình?
- Kế hoạch của tôi là đẩy đối thủ vào thế khó khăn nhất. Nhưng nếu không có bóng thì chúng ta cũng phải thích nghi. Người ta nói rằng Pháp là một đội bóng phòng ngự, nhưng chúng tôi đã ghi tới 14 bàn cả giải và 11 tại vòng knock-out. Năm 2010, Tây Ban Nha chỉ có 8 bàn. Sự thật ở đây, Pháp là đội giỏi nhất ở World Cup 2018.

Những lời phê phán không làm ông bực bội?
- Không, tôi không bực bội bởi tôi sống trong sự yên tĩnh của mình.

Nhưng đã có những chỉ trích nặng nề, từ chính những người đồng đội cũ như Christophe Dugarry?
- Đó là điều không thể chấp nhận. Chỉ trích thì được, song không nên lạm dụng ngôn từ. 

Ngược lại, Zidane đã chúc mừng ông?
- Vâng, tôi đã gửi tin nhắn chúc mừng cậu ấy sau khi Real Madrid vô địch Champions League. Và sau trận chung kết World Cup, tôi nhận được tin nhắn từ Zidane. Một vài đồng đội cũ khác cũng vậy.

Ông có nhìn thấy sự thay đổi của Pogba?
- Pogba đã “đằm” hơn. Cậu ấy biết tại sao cậu ấy ở đây. Cậu ấy biết tổ chức mọi thứ để đi tới tận cùng thành công. Và cậu ấy biết cách tự giải phóng khỏi gánh nặng.

Gánh nặng nào, thưa ông?
- Chính là các anh, giới truyền thông.
- Griezmann cũng chơi ngày một tốt, như anh ta đã hứa!
- Griezmann đã mệt nhoài sau một mùa giải căng thẳng. Cậu ấy đã phải tập thể lực kỹ càng để có thể dần trở lại phong độ.

Ở Nga, Griezmann có 4 bàn thắng và 2 kiến tạo. Anh ta vô địch Europa League và World Cup. Ông nghĩ sao?
- Tôi hiểu ý anh, Griezmann là ứng viên tiềm tàng đoạt Quả bóng vàng.

Anh ta xứng đáng chứ?
- Rất xứng đáng, dù Griezmann không phải là người duy nhất xứng đáng. Tôi rất hy vọng một cầu thủ Pháp sẽ đoạt Quả bóng vàng. 

Tất nhiên không chỉ có cầu thủ Pháp?
- Như chúng ta đã thấy, luôn có 2 cái tên duy nhất, thậm chí là 3. Messi, Ronaldo và cả Neymar nữa. Họ rất biết cách chinh phục đỉnh cao.

Hãy nói về Mbappe, ông có ngạc nhiên về tài năng này?
- Không hề. Để có thể chơi bóng ở đẳng cấp như vậy khi mới 19 tuổi, phải là một cầu thủ rất thông minh. Mbappe từng nói một câu rất hay: “Tôi không thể là người phát ngôn cho ĐT Pháp”. Một cầu thủ khôn ngoan, biết mình là ai, và luôn nỗ lực.

Còn Kante, điều gì đã xảy ra với anh ta trong trận chung kết? Anh ta bị ốm?
- Tôi không hề biết. Sau trận tôi mới biết Kante không ổn (đau dạ dày). Thực ra, Kante đã có dấu hiệu xuống sức hai ngày trước đó.

Cảm ơn ông về cuộc trò chuyện, Deschamps!

Người hùng Les Bleus
Didier Deschamps là người duy nhất góp công vào cả 3 chức vô địch gần đây của Pháp tại các giải đấu lớn. Ở World Cup 1998 và EURO 2000 mà Pháp vô địch, Deschamps đều đeo băng thủ quân. Còn tại World Cup 2018, cựu tiền vệ ĐT Pháp ngồi ghế HLV trưởng. Deschamps cũng là HLV trẻ nhất vô địch World Cup kể từ Beckenbauer năm 1990 (44 tuổi, 10 tháng). Trên đất Nga, Deschamps dẫn dắt đội bóng áo lam tới ngôi vương khi mới 49 tuổi 9 tháng.

Nguồn: Bongdaplus.vn
Bình luận

Bình luận không dấu, chửi thề, vi phạm thuần phong mỹ tục Việt Nam,…sẽ
không được đăng
.
- Ký tự còn lại: 500

| UEFA Nations League A
Thuỵ Sỹ3-2Bỉ
Anh2-1Croatia
Ý0-0Bồ Đào Nha
Hà Lan2-0Pháp
Croatia3-2Tây Ban Nha
Bỉ2-0Iceland
| UEFA Nations League B
Bắc Ireland1-1Áo
Thổ Nhĩ Kỳ0-1Thuỵ Điển
Wales1-2Đan Mạch
Slovakia4-1Ukraine
Áo0-0Bosnia-Herzegovina
| Ligue 1 Pháp
AS Monaco0-4PSG
| La Liga Tây Ban Nha
Celta Vigo2-4Real Madrid
Sevilla2-1Espanyol
| Serie A Ý
AC Milan0-2Juventus
X
Didier Deschamps trả lời phỏng vấn báo L’Equipe: 'Tôi hy vọng một cầu thủ Pháp sẽ giành Quả bóng vàng'
    X