Cựu cầu thủ của Everton, người chuyển đến Qatar hồi đầu mùa giải này, đang cố gắng giúp đội bóng mới của mình là Al Rayyan gỡ hoà trước Al Arabi (bị dẫn 1-2), thì bị cầu thủ đối phương Aaron Boupendza phạm lỗi ở rìa vòng cấm.

Mặc dù James và Al Rayyan đã được hưởng quả đá phạt trực tiếp, nhưng tiền vệ người Colombia lại bị nhận thẻ vàng do phàn nàn quá nhiều với trọng tài.

Không chấp nhận, James tiếp tục phản ứng với trọng tài mạnh mẽ hơn, buộc các đồng đội phải kéo anh ra xa khỏi vị vua áo đen. Dẫu vậy, James thậm chí còn xô đẩy người đồng đội của mình, dẫn đến một chiếc thẻ vàng nữa, đồng nghĩa bị truất quyền thi đấu.

Nhưng sự việc chưa dừng ở đó. Ngôi sao World Cup 2014 càng phản đối dữ dội và mỉa mai bằng cách vỗ tay trước mặt vị trọng tài đã rút thẻ đỏ với mình. Sau đó, anh cởi bỏ áo đấu và chạy nhanh xuống đường hầm về phía phòng thay đồ.

James bị đuổi khỏi sân ở phút bù giờ thứ 9 và Al Rayyan đã không thể tìm được bàn gỡ hoà trong thời gian còn lại.

Trận đụng độ với Al Arabi là trận đấu thứ ba của James cho CLB của Qatar. Anh đã ký hợp đồng 3 năm với Al Rayyan, nhận mức lương 6 triệu bảng mỗi năm, tương đương khoảng 115.000 bảng/tuần.

James đã bắt đầu sự nghiệp chơi bóng tại Trung Đông khá tích cực. Anh ghi bàn đầu tiên trong màu áo Al Rayyan cuối tuần trước trong chiến thắng 4-2 trước Al-Sailiya. Và anh cũng là người kiến tạo bàn thắng ở trận đấu với Al Arabia vừa diễn ra.