Đầu năm 2013, ông Ted Terry (59 tuổi) tham gia vào vụ ẩu đả trên đường Fenchurch Street tại quảng trường Square Mile (London). Sau nhiều tháng điều tra, cảnh sát Anh quyết định truy tố cha đẻ John Terry với hai tội danh: phân biệt chủng tộc và gây mất trật tự công cộng.

Tạm thời ông Ted được tại ngoại nhưng nếu bị kết tội tại phiên tòa ở Old Bailey tới đây, ông có thể phải làm bạn với song sắt.

Nhờ các luật sư mà ông Ted chưa phải gặp rắc rối nhưng khi được yêu cầu thanh toán một phần tiền công, bố của Terry thẳng thừng từ chối. Ông Ted khẳng định không thể trả số tiền thuê luật sư sau khi lệ phí đã tăng từ 300-340 bảng vì ông làm gì có nhiều tiền như vậy để trả cho họ.

Nhìn cảnh ông già Ted Terry không có nổi số tiền 340 bảng khiến cho dư luận Anh không khỏi giật mình. Đơn giản vì con trai ông đang nhận mức lương 150.000 bảng/tuần tại Chelsea và sống xa hoa trong dinh thự trị giá 10 triệu bảng.