Torres treo giày năm 2019 sau khi quãng thời gian thi đấu tại Nhật Bản trong màu áo CLB Sagan Tosu. Trước đó, El Nino từng trở lại Atletico chơi bóng sau hành trình dài chinh chiến tại Premier League, lần lượt Liverpool và Chelsea. 

Những năm tháng tại Liverpool chắc chắn là quãng thời gian đáng nhớ nhất với Torres, bởi bản năng săn bàn thượng thặng ở Anfield đã đưa tên tuổi anh vươn tầm thế giới, trở thành một trong những "sát thủ" khét tiếng nhất làng túc cầu.

Ở tuổi 36, Torres đã quay trở lại Madrid để đảm nhận vai trò huấn luyện từ tháng 9/2020 - nơi anh đang có những bước tiến ổn định trong sự nghiệp cầm quân của mình. 
Theo Marca, Torres từng là thành viên ban huấn luyện của Ricky Alonso, và hiện đã trở thành trợ lý dài hạn ở đội B của Atletico. Các cầu thủ trẻ tỏ ra đầy phấn khích và ngạc nhiên ở những buổi tập cùng Torres, và anh cũng cho thấy sự hòa nhập nhanh khi xỏ giày tập cùng hậu bối tại Atletico B.

Atletico có một lịch sử lừng lẫy trong việc nhào nặn những ngôi sao tương lai. Những cái tên như Torres, David de Gea và Koke đều phát triển thông qua hệ thống trẻ của CLB.

Vào Chủ nhật này, Atletico B sẽ đối đầu với Poblense và Torres được kỳ vọng sẽ tạo ra tầm ảnh hưởng lên đội bóng. Hiện tại, Atletico B chỉ xếp thứ 9/10 ở giải trẻ Tây Ban Nha, mới thu về 5 điểm sau 8 trận đấu.