Tiền đạo trung phong của Newcastle United, người đang được Liverpool theo đuổi, nghĩ rằng sẽ là ý hay nếu tự rút mình khỏi tâm điểm chú ý. Ông hiểu rõ tình hình đang ngày càng căng thẳng. Tờ Liverpool Echo thậm chí đã cập nhật từng giờ về thương vụ chuyển nhượng gây chấn động này. Vì thế, chân sút vừa “được săn đón” vừa “muốn ra đi” đã tìm nơi không ai có thể thấy mình, rạp chiếu phim.

Đó là một buổi chiều thứ Năm. Albert Stubbins và vợ ông, bà Anne, ngồi thoải mái trong bóng tối, thưởng thức suất chiếu ban ngày. Khi phim kết thúc, họ bắt xe buýt về nhà.

Trong khi đó, cơn sốt vẫn bùng lên. 18 CLB đã liên hệ với Newcastle sau khi Stubbins nộp đơn xin chuyển nhượng chỉ 24 giờ trước đó. Trên sân, Stubbins nổi tiếng với sự lạnh lùng chết chóc được mệnh danh là “Sát thủ mỉm cười”. Và lúc này, ngoài sân cỏ, ông cũng cho thấy phần nào điều đó.

Tất nhiên, đi xem phim bằng xe buýt khác xa với việc Alexander Isak ngày nay đáp chuyên cơ riêng để tập luyện một mình ở San Sebastian, hành động đã tạo nên dòng tít châm biếm “Kẻ ly khai xứ Basque” tại Tyneside. Nhưng câu chuyện của Stubbins và Isak vẫn đủ tương đồng để so sánh, đồng thời phản ánh sự thay đổi trong văn hóa bóng đá qua thời gian.

Cơn sốt vàng của Newcastle

Tháng 9/1946, có hai đội dẫn đầu trong số 18 CLB khao khát chữ ký của Stubbins. Một là Everton, và giống như năm 2025 với Isak, đội còn lại là Liverpool. Ngay khi nghe tin Stubbins