Tờ báo của Tây Ban Nha nhấn mạnh gã khổng lồ xứ Catalunya đang tìm kiếm một phương án thay thế dài hạn cho tiền đạo kỳ cựu Robert Lewandowski. Trong bối cảnh đó, giám đốc thể thao Deco đã có cuộc gặp với người đại diện của Duran tại Barcelona để thảo luận về tầm nhìn của CLB dành cho cầu thủ người Colombia, và mong muốn của anh khi thi đấu cho đội chủ sân Camp Nou.
Tuy nhiên, cuộc gặp gỡ này diễn ra trước khi Barca bị LĐBĐ Tây Ban Nha từ chối đăng ký tiền đạo Pau Victor và tiền vệ Dani Olmo do các hạn chế tài chính. Hiện tại, Barca đang chuẩn bị tham gia vào các thủ tục pháp lý phức tạp để giải quyết vấn đề này, trước khi có thể tiến hành các kế hoạch chuyển nhượng trong tương lai.
Duran đã thể hiện phong độ ấn tượng trong mùa giải 2024/25, khi ghi được 12 bàn thắng sau 26 lần ra sân trên mọi đấu trường, bao gồm 7 bàn ở Premier League. Năm ngoái, ngôi sao 21 tuổi này đã ký hợp đồng dài hạn với Aston Villa có thời hạn đến năm 2030, giúp đại diện nước Anh có lợi thế lớn khi định giá cầu thủ ngôi sao của mình.
Hiện tại, Duran đang chịu án treo giò 3 trận sau khi bị truất quyền thi đấu trong trận thua 0-3 của Aston Villa trước Newcastle. Do đó, anh sẽ không thể góp mặt khi Villa đối đầu với West Ham ở vòng 3 của FA Cup vào ngày 10/1. Dù vậy, Duran có thể trở lại thi đấu trong trận gặp Everton tại Premier League vào 5 ngày sau đó.