Borges từng học việc ở các trung tâm đào tạo trẻ của NADCC Sintra và Sporting Lisbon trước khi gia nhập đội trẻ Man City vào năm 2015. Anh từng chơi cho các đội U16, U18, U19 Bồ Đào Nha nhưng chưa đá cho đội 1 Man City trận nào.
Sau khi hoàn tất cuộc kiểm tra y tế, Borges đã ký hợp đồng 5 năm với Ajax. Nếu đạt đủ một số điều kiện, chuyên gia chạy cánh sinh năm 2004 này còn giúp Man City thu thêm 5 triệu euro tiền phí phát sinh. Như vậy, số tiền tối đa Man City nhận được từ thương vụ chuyển nhượng Borges cho Ajax có thể đạt mức 19 triệu euro (tương đương 16,4 triệu bảng).
Trong ngày cho trình làng tân binh chuyển đến từ Man City, giám đốc bóng đá của Ajax là Sven Mislintat phấn khởi cho biết: "Chúng tôi rất vui khi đánh bại được một số đối thủ, trong đó có cả một đội bóng ở Premier League để giành được Borges. Cậu ấy thực sự là cầu thủ tuyệt vời. Chúng tôi đánh giá cao tốc độ của Borges. Cầu thủ này di chuyển nhanh như tia chớp vậy".
"Theo quan điểm của tôi, Borges chắc chắn sẽ là một trong những cầu thủ tốc độ nhất ở Eredivisie (giải VĐQG Hà Lan) mùa tới. Không chỉ nhanh nhẹn mà Borges còn có tinh thần thi đấu rất quả cảm".
"Khả năng cầm bóng và đột phá siêu hạng của cậu ấy hứa hẹn sẽ giúp Ajax giải quyết được nhiều bài toán ở 1/3 phần sân trước cầu môn đối phương. Bất kể khi có bóng hay không có bóng, Borges cũng có thể tạo ra sự đột biến bằng tốc độ tuyệt vời", ông Mislintat nhận định.