Được thi đấu trên sân nhà Azteca với sự cổ vũ cuồng nhiệt của khán giả, Mexico đã tạo nên một trận cầu đầy cảm xúc trước Anh. Tuy nhiên, đoàn quân của Aguirre không thể hoàn tất màn lội ngược dòng và chấp nhận dừng bước.
Đội khách khởi đầu như mơ khi Jude Bellingham ghi 2 bàn chỉ trong khoảng 90 giây, đưa Anh dẫn trước 2-0. Mexico vùng lên với bàn rút ngắn tỷ số của Julian Quinones trước giờ nghỉ. Sang hiệp hai, hy vọng của đội chủ nhà được nhen nhóm khi Jarell Quansah nhận thẻ đỏ sau khi VAR can thiệp. Tuy nhiên, Harry Kane nhanh chóng ghi bàn từ chấm phạt đền giúp Anh tái lập cách biệt hai bàn. Mexico sau đó cũng được hưởng một quả phạt đền và rút ngắn tỷ số xuống 2-3, nhưng không thể ghi thêm bàn thắng trong những phút còn lại.
Ngay sau trận đấu, Aguirre xác nhận ông sẽ rời cương vị HLV trưởng. "Tôi rất muốn nói lời chia tay với người hâm mộ bằng một chiến thắng, nhưng điều đó đã không xảy ra. Điều đó khiến tôi rất đau lòng. Chúng tôi đã cố gắng hết sức", Aguirre nói.
Chiến lược gia kỳ cựu cũng dành lời tri ân các học trò: "Các cầu thủ có thể ngẩng cao đầu. Chúng tôi không tận dụng được cơ hội, nhưng tôi tự hào về họ. Họ đã giúp đội tuyển lấy lại bản sắc và tinh thần cống hiến".
Liên đoàn Bóng đá Mexico sau đó nhanh chóng bổ nhiệm Rafa Marquez làm HLV trưởng. Huyền thoại bóng đá Mexico từng đeo băng đội trưởng đội tuyển tại 5 kỳ World Cup và là một trong những biểu tượng vĩ đại nhất lịch sử El Tri. Trước khi được trao quyền, Marquez đã làm trợ lý cho chính Aguirre trong chiến dịch World Cup 2026 và hiểu rất rõ lực lượng hiện tại.
Việc bổ nhiệm Marquez đánh dấu bước chuyển giao thế hệ trên băng ghế huấn luyện của Mexico. Với kinh nghiệm nhiều năm thi đấu đỉnh cao tại Barcelona cùng đội tuyển quốc gia, cựu trung vệ 47 tuổi được kỳ vọng sẽ mở ra một chương mới cho El Tri sau kỳ World Cup đáng nhớ trên sân nhà.
Aguirre cũng trở thành một trong nhiều HLV phải chia tay đội tuyển sau World Cup 2026. Trước đó, Herve Renard bị Tunisia sa thải sau trận mở màn, trong khi Ronald Koeman của Hà Lan và Julian Nagelsmann của Đức cũng mất việc sau khi đội tuyển của họ gây thất vọng.
Trong khi Mexico khép lại hành trình đầy tiếc nuối, tuyển Anh sẽ bước vào trận tứ kết với Na Uy, nơi họ phải đối mặt với thử thách mang tên Erling Haaland, chân sút đang có phong độ bùng nổ với 7 bàn thắng tại World Cup 2026.
