Cơ quan công tố Tây Ban Nha mới đây đã tuyên bố kết thúc điều tra với Dani Alves sau khi cựu hậu vệ Barca bị một cô gái trẻ tố cáo đã giở trò cưỡng bức tại hộp đêm Sutton ở Barcelona đêm 30/12 năm ngoái. Theo lời nạn nhân, sau khi lân la làm quen, Alves đã bất ngờ dùng vũ lực cưỡng bức cô trong phòng tắm tại hộp đêm Sutton. Ngay sau đó, Alves bị tạm giữ tại một nhà tù được canh gác nghiêm ngặt để phục vụ việc điều tra.

Sau một thời gian xem xét chứng cớ cũng như kết hợp lấy lời khai của nạn nhân và tường trình từ thủ phạm, đồng thời tiến hành xác định mẫu ADN thu được, cơ quan công tố Tây Ban Nha đã kết thúc điều tra và xác định có đủ căn cứ để đưa Alves ra xét xử. Thông báo đưa ra từ cơ quan công tố Tây Ban Nha nêu rõ, "có dấu hiệu cho thấy, Alves tấn công tình dục một phụ nữ 23 tuổi". Thẩm phán Concepcion Canton đã cho triệu tập hậu vệ người Brazil để công bố kết luận điều tra.

Bước tiếp theo, sau khi hoàn thành quá trình điều tra, văn phòng công tố sẽ đưa ra các yêu cầu hình phạt dành cho Alves bằng văn bản. Khi các yêu cầu về hình phạt đã được hoàn thành, tòa án Barcelona sẽ ấn định một ngày để tổ chức phiên tòa. Ngày dự kiến xử án sẽ rơi trong khoảng thời gian từ cuối năm 2023 đến đầu năm 2024, đó cùng là thời điểm tròn 1 năm kể từ khi Alves bị giam tại nhà tù Brians 2.

Alves từng hai lần yêu cầu thẩm phán trả tự do tạm thời trong hai lần kháng cáo, nhưng đều bị bác bỏ vì lý lo cựu ngôi sao Barca có thể sẽ bỏ trốn.