Nếu vẫn còn ai nghi ngờ, ngôi sao người Argentina lại một lần nữa chứng minh tại Montjuic rằng anh là một trong những bản hợp đồng xuất sắc nhất của CLB trong thời gian gần đây. Alvarez đã ghi bàn và kiến tạo trước Barca ở lượt đi bán kết Cúp Nhà Vua, và chính anh là người góp công lớn nhất giúp đội nhà mang về kết quả hòa 4-4 trước trận lượt về tại Metropolitano.

Những con số mà nhà ĐKVĐ World Cup đạt được trong mùa giải đầu tiên tại Atletico không chỉ đáp ứng mà còn vượt xa kỳ vọng, đến mức anh đã bắt đầu được so sánh với những tiền đạo vĩ đại nhất từng khoác áo CLB trong thế kỷ này. Một số người có thể nghĩ rằng 75 triệu euro kèm 20 triệu phụ phí mà Atletico trả cho Man City để chiêu mộ Alvarez là quá "chát", song thời gian đã chứng minh tất cả.

Thực tế, Alvarez đã không có khởi đầu tốt nhất ở La Liga. Anh mất 5 vòng đấu để có được bàn thắng đầu tiên trong màu áo Atletico, và điều đó khiến nhiều người bắt đầu nghi ngờ về giá trị của tiền đạo 25 tuổi. Trong 10 trận đầu tiên khoác áo Rojiblancos, Alvarez chỉ ghi được 2 bàn. Thật kỳ lạ, mọi thứ thay đổi khi anh đối đầu với một đội bóng hạng dưới như UE Vic.

Alvarez đã tỏa sáng rực rỡ ở Cúp Nhà Vua với một cú đúp trước UE Vic, và kể từ đó, anh không ngừng "bắt nhện" (ám chỉ việc ghi bàn liên tục). Tuy nhiên, những màn trình diễn ấn tượng nhất của Alvarez không đến từ La Liga, mà còn đến cả Champions League và Cúp Nhà Vua.

Trước Barca, Alvarez lại ghi thêm một bàn thắng và một kiến tạo. Với pha lập công ấy, cựu sao Man City đã có tổng cộng 5 bàn và vươn lên dẫn đầu danh sách "Vua phá lưới" ở Cúp Nhà Vua. Tại Champions League, Alvarez đã có đêm đáng nhớ nhất trong màu áo Atletico khi lập cú đúp giúp đội nhà lội ngược dòng hạ Leverkusen 2-1, dù thi đấu thiếu người trong hơn nửa trận đấu.

Những con số mà Alvarez đạt được giúp anh sánh ngang với những tiền đạo xuất sắc nhất từng khoác áo Atletico. Dựa trên thống kê mùa đầu tiên của các tiền đạo, Alvarez hiện đang đứng thứ hai trong danh sách những trung phong có mùa giải đầu tiên xuất sắc nhất tại Atletico trong thế kỷ này. Đứng đầu danh sách là Radamel Falcao, người đã ghi tới 36 bàn thắng và có 6 kiến tạo trong 49 trận đấu ở mùa 2011/12.

Phong độ xuất sắc của Alvarez đang giúp Atletico cạnh tranh trên mọi mặt trận. Đội bóng áo sọc đỏ trắng vẫn còn nguyên cơ hội tại Champions League, chỉ kém đội đầu bảng La Liga đúng 1 điểm, và chỉ cách trận chung kết Cúp Nhà Vua một trận đấu. Alvarez cũng là chân sút số một của Atletico trên mọi đấu trường. Anh đang dẫn đầu danh sách ghi bàn tại Cúp Nhà Vua với 5 bàn và chỉ còn kém Robert Lewandowski cùng Serhou Guirassy 3 bàn trong cuộc đua "Vua phá lưới" Champions League.

Nên nhớ, Alvarez mới chỉ chơi cho Atletico 6 tháng, cho thấy đây thực sự là một "con quái vật".