Muôn kiểu đổi tên CLB trong bóng đá

Dallas Burn thành FC Dallas 
Với việc đóng quân tại Texas, nơi nổi tiếng với các mỏ dầu cùng khí hậu nóng khắc nghiệt, bởi vậy cái tên Dallas Burn đã được đặt cho CLB sau khi thành lập vào vào năm 1995. Tuy nhiên, chỉ chưa đầy 10 năm sau, cái tên phô trương này đã được thay thế bởi cái tên FC Dallas nghe có vẻ nhẹ nhàng hơn rất nhiều. Trùng hợp ở chỗ thành tích thi đấu của CLB sau khi đổi tên sang FC Dallas là tốt hơn hẳn, ví dụ nổi bật hơn cả là danh hiệu á quân MLS Cup vào năm 2010. 

Nueva Sociedad de Football thành Real Madrid
Được thành lập vào năm 1900, dưới tên Nueva Sociedad de Football, CLB đã đổi thành CLB Madrid chỉ một năm sau đó. Vào năm 1920, Real Madrid ra đời sau khi vua Alfonso XIII phong cho câu lạc bộ danh hiệu “Real” - có nghĩa là “Hoàng gia” cùng với vương miện hoàng gia trên huy hiệu. Không có gì ngạc nhiên khi Los Blancos đã trở thành thế lực của bóng đá Tây Ban Nha, đồng thời còn trở thành Vua của châu Âu, với 14 chiếc Cúp vô địch C1 châu Âu/Champions League trong lịch sử.

Kansas City Wizards thành Sporting Kansas City
Vào năm 1995, Kansas City Wizards được thành lập sau khi được chấp nhận tham dự MLS. Sau đó, vào năm 2010, cùng với việc chuyển đến sân vận động mới của họ, họ đã đổi tên sang Sporting Kansas City. Trên thực tế, việc đổi tên như vậy để phù hợp với xu hướng tại giải nhà nghề Mỹ (MLS) gần đây là áp dụng các tên theo phong cách châu Âu. Còn theo đánh giá từ không ít fan, việc thay từ “Wizards” (Phù thủy) bằng từ “Sporting” khi đổi tên nghe hoành tráng hơn rất nhiều.

Total Network Solutions thành The New Saints
Ban đầu được thành lập với tên gọi Llansantffraid vào năm 1959, CLB này đã trở thành CLB bóng đá đầu tiên của Vương quốc Anh đổi tên mình theo tên các nhà tài trợ khi nó được gọi là Total Network Solutions F.C. vào năm 1997. Đầu năm 2006, nhà tài trợ Total Network Solutions đã bị British Telecom tiếp quản, dẫn đến việc phải có một cái tên mới. Nhiều cái tên khác nhau đã được đưa ra. Sau khi suy đi tính lại chán chê, CLB đã được đặt tên mới thành The New Saints. Cần biết, Llansantffraid luôn được biết đến qua biệt danh “The Saints”, trong khi tên viết tắt của Total Network Solutions cũng như The New Saints đều là TNS.

Monreal Impact thành CF Montreal
Được thành lập vào năm 1993 với tên gọi Montreal Impact, CLB đã được cấp quyền tham gia MLS vào năm 2012, do đó trở thành đội Canada thứ ba của giải đấu. Gần đây nhất vào năm 2021, câu lạc bộ đã được đổi tên thành Club de Foot Montreal. Tuy nhiên, điều này lại dẫn tới phản ứng dữ dội từ số fan quá khích vì cho rằng cái tên đó không phù hợp. Chính bởi vậy, BLĐ của câu lạc bộ đã quyết định đổi tên thành CF Montreal.

Municipal Sports Club thành Millonarios
Millonarios được coi là một trong những CLB bóng đá thành công nhất của Colombia. Thành lập vào năm 1937, tên gọi đầu tiên của CLB là Municipal Sports Club. Tuy nhiên, cái tên này đã được thay thế bằng Millonarios vào năm 1946. Sở dĩ có cái tên Millonarios (Những nhà triệu phú) bắt nguồn từ xu hướng ký hợp đồng với các cầu thủ Argentina đắt giá của đội bóng.

New York/MetroStars thành New York Red Bulls
Được thành lập vào tháng 10 năm 1994, CLB có tên gọi ban đầu khá rườm rà là New York/New Jersey MetroStars. Một thập kỷ sau khi thi đấu tại MLS, công ty sản xuất nước tăng lực Red Bull đã mua câu lạc bộ.  Kể từ đó, cái tên New York Red Bulls đã được sinh ra, dễ hiểu hơn nhiều so với tên cũ trước đây.

Yorkshire Railway thành Manchester United
CLB nổi tiếng Manchester United tại Anh khởi nghiệp với tên gọi Newton Heath Lancashire and Yorkshire Railway vào năm 1878 nhờ một nhóm công nhân cuồng bóng đá. Sau thời gian ban đầu cạnh tranh với đội bóng của các bộ phận khác và các công ty đường sắt, CLB dần dần có được vị thế nhất định. Tuy nhiên, vào năm 1902, các khoản nợ 2.670 bảng, tương đương với 310.000 bảng hiện nay đã dẫn đến nguy cơ đội bóng phá sản. 

Rất may, đội trưởng Harry Stafford đã tìm thấy bốn doanh nhân địa phương, bao gồm cả chủ tịch câu lạc bộ tương lai John Henry Davies để tham gia việc điều hành. Một sự thay đổi tên sau đó đã đến vào ngày 24 tháng 4 năm 1902 với cái tên Manchester United chính thức ra đời.