
- AS: Anh đã trải qua mùa hè khác thường nhất trong sự nghiệp như thế nào?
- Dani Carvajal: Sau 2 tuần đi nghỉ cùng vợ, tôi lao vào tập từ thứ Hai đến thứ Sáu trong những tuần còn lại. Tôi muốn mình luôn sẵn sàng nếu điện thoại đổ chuông. Tôi và Joselu tập cùng nhau tại trung tâm Las Rozas, với sự hỗ trợ của các HLV thuộc LĐBĐ Tây Ban Nha.
- Việc tập luyện một mình hẳn rất lạ lẫm và khó khăn?
- Đúng vậy, bạn sẽ mất đi cảm giác xử lý bóng trong những tình huống thực tế. Khi tập riêng, bạn chủ yếu rèn thể lực để sẵn sàng nếu có cơ hội thi đấu. Nhưng cảm giác nhạy bén với trái bóng chỉ thực sự trở lại khi bước vào trận đấu.
- Trong trận ra mắt Getafe, anh phải kèm Alvaro Garcia của Vallecano nhỉ?
- Cậu ấy nhanh khủng khiếp, gần như bay trên sân. Đã vậy, đội tôi còn phải chơi với 10 người sau khoảng 30 phút. Điều tôi thiếu nhất là khả năng cảm nhận khoảng cách và ra quyết định. Chỉ cần chọn sai, bạn sẽ không còn cơ hội sửa chữa.
- Ở tuổi 34, anh nhận thấy điều gì thay đổi rõ nhất khi phải ngăn chặn những cầu thủ như Nico Williams hay Raphinha?
- Kinh nghiệm sẽ giúp bạn bù đắp những hạn chế. Bạn biết cách chọn vị trí tốt hơn và quyết định nên áp sát khi quay lưng về khung thành, hay giữ khoảng cách nếu họ quá nhanh. Tuổi tác sẽ khiến bạn mất dần tốc độ, nhưng các cầu thủ ngày nay chăm sóc bản thân tốt hơn và có thể duy trì phong độ đỉnh cao lâu hơn.
Thực tế là những Quả Bóng Vàng gần đây đều thuộc về các cầu thủ trên 30 tuổi như Luka Modric, Lionel Messi hay Cristiano Ronaldo. Gần như tất cả những người có tên trong danh sách rút gọn cũng đều ở độ tuổi đó. Harry Kane cũng bằng tuổi tôi.

- Anh đã đối mặt với nỗi nhớ bóng đá như thế nào?
- Tôi mang trong mình niềm đam mê bóng đá từ khi sinh ra. Đó là yếu tố quyết định khiến tôi chọn ở lại và ký hợp đồng với Getafe. Tôi yêu bóng đá, và muốn được sống lại cảm giác của một cầu thủ, được thi đấu đơn giản vì tình yêu với trái bóng và tận hưởng nó như khi còn là một đứa trẻ.
- Modric từng nói anh ấy không thể hình dung ra cuộc sống thiếu bóng đá. Vậy khi nào một cầu thủ biết đã đến lúc giải nghệ? Vì thể chất, tinh thần hay cả hai?
- Mỗi người đều có quyền quyết định thời điểm dừng lại, khi bản thân không còn muốn trải nghiệm những cảm xúc ấy nữa. Có thể là lúc cơ thể lên tiếng, hoặc khi bạn mất đi động lực thức dậy và đến sân tập mỗi sáng.
- Anh gia nhập học viện Real Madrid từ khi còn nhỏ, từng xuất hiện trong bức ảnh đặt viên gạch đầu tiên tại Valdebebas. Vậy anh có cảm giác thế nào khi khoác lên mình màu áo khác?
- Có những ngày tôi suýt rẽ nhầm về phía Valdebebas theo thói quen sau khi đưa các con đến trường (cười). Tôi đã có một lễ chia tay tuyệt vời tại Real Madrid, và đó là những trải nghiệm đáng nhớ nhất cuộc đời. Còn tại Getafe, tôi xem đây là một thử thách và thực sự háo hức được thi đấu.
- Anh đã trải qua trận El Clasico vừa qua như thế nào?
- Rất hồi hộp. Đó là một trận đấu tuyệt vời. Cả hai đội đều chơi tốt, đặc biệt là Real Madrid, đội bóng không bao giờ bỏ cuộc. Với chiến thắng ấy, Real Madrid đã đưa ra một lời khẳng định mạnh mẽ.

- Anh đối diện thế nào với việc không được góp mặt trong danh sách dự World Cup?
- Cuộc sống không phải lúc nào cũng diễn ra theo kế hoạch, và bạn phải đối mặt với thực tế. Tất nhiên, tôi rất muốn dự World Cup và giành chức vô địch, nhưng tôi vẫn cảm thấy mình là một nhà vô địch với tư cách người Tây Ban Nha. Tôi là người ăn mừng bàn thắng của Ferran Torres cuồng nhiệt hơn bất kỳ ai.
- Anh có nói chuyện với HLV Luis de la Fuente về quyết định không triệu tập mình không?
- Có, tôi đã trao đổi với HLV và hiểu quan điểm của ông ấy. Nếu tôi có tên trong danh sách, một đồng đội xứng đáng được lựa chọn dựa trên năng lực và thành tích sẽ phải nhường chỗ. Nhìn lại thì đó là quyết định đúng đắn, vì chúng tôi đã trở thành nhà vô địch thế giới. Tôi trân trọng sự thẳng thắn của ông ấy, và chấp nhận quyết định đó một cách bình thản.
- Sau 23 năm gắn bó với Real Madrid, anh có hình dung mình trở lại CLB với vai trò HLV hay một thành viên ban lãnh đạo không?
- Hiện tại, tôi muốn tận hưởng việc thi đấu. Trong tương lai, Chúa sẽ quyết định liệu tôi trở thành HLV đội trẻ, làm việc trong ban lãnh đạo hay đảm nhận một vai trò mang tính nghi thức. Tuy nhiên, tôi nghĩ mình phù hợp hơn với những công việc trực tiếp trên sân, tại học viện hoặc trên cương vị HLV.
- Anh có những ký ức đặc biệt nào trong 13 năm khoác áo đội một Real Madrid?
- Ngày ra mắt đội bóng chắc chắn là một trong những ký ức ấy. Sau đó là ngày Real Madrid giành chức vô địch Champions League thứ 10, mở đầu cho kỷ nguyên vàng kéo dài 12 năm với một tập thể rất trẻ, gồm những cầu thủ trưởng thành từ học viện như tôi, Nacho, Morata và Joselu.

- Việc ghi bàn và được bầu là Cầu thủ xuất sắc nhất trận chung kết Champions League hẳn cũng là trải nghiệm đặc biệt?
- Đó là điều vô cùng ấn tượng, nhưng trong tâm trí tôi, những khoảnh khắc giàu cảm xúc và tình cảm của mọi người còn có ý nghĩa lớn hơn.
- Anh từng đứng thứ tư trong cuộc đua Quả Bóng Vàng, rồi bất ngờ gặp chấn thương nghiêm trọng. Đã bao nhiêu lần anh nghĩ rằng mình không nên vào bóng trong tình huống ấy?
- Khi đó, Real Madrid đang dẫn 2-0 và trận đấu đã bước vào phút cuối. Nhưng tôi vốn là người như vậy. Mẹ tôi thường dặn: “Phải biết giữ sức, đừng lao vào mọi pha bóng nữa”. Và tôi nói với bà: “Con không làm thế được, vì đó không phải là con”. Tôi sẽ không thay đổi, vì tôi có được vị trí ngày hôm nay chính là nhờ luôn cống hiến hết mình trong mọi buổi tập và mọi trận đấu.
Tất nhiên, chấn thương đó là một cú sốc lớn, nhưng bạn nên giữ thái độ tích cực. Bù lại, tôi có cơ hội dành thời gian cùng các con và trở nên mạnh mẽ hơn về tinh thần sau khi vượt qua từng giai đoạn hồi phục. Chấn thương nghiêm trọng ấy đã giúp tôi trưởng thành rất nhiều.
- Anh và Nacho còn sở hữu nhiều chức vô địch Champions League hơn tổng số danh hiệu mà Barca giành được trong lịch sử. Cảm giác thuộc về một thế hệ kiệt xuất của Castilla có ý nghĩa thế nào?
- Thế hệ chúng tôi thực sự rất may mắn. Tinh thần gắn kết và cảm giác thuộc về một tập thể, được trưởng thành từ học viện cùng giá trị mà nơi ấy truyền dạy, là những điều rất quan trọng. Giờ thì chuyển thẳng từ Castilla lên đội một khó hơn trước. Tuy nhiên, việc ra nước ngoài thi đấu sẽ giúp bạn tích lũy kinh nghiệm, và chuẩn bị cho khả năng trở lại.

- Anh cảm thấy thoải mái nhất khi làm việc với HLV nào?
- Tôi đã làm việc với rất nhiều HLV và học được những điều hữu ích từ mỗi người. Tuy nhiên, người tôi gắn bó lâu nhất và cùng đạt được nhiều thành công nhất là Carlo Ancelotti. Ông ấy gần như một người cha thứ hai, khi chứng kiến từng bước tôi trưởng thành.
- Anh cũng học hỏi được điều gì từ những HLV khác chứ?
- Có chứ. Tôi luôn cố gắng tiếp thu những điều tích cực từ mọi người. Tôi là người giàu sự đồng cảm và thường đặt mình vào vị trí của HLV để hiểu những quyết định mà họ phải đưa ra.
- Nhìn lại, anh có từng hình dung mình sẽ có sự nghiệp như vậy tại Real Madrid không?
- Khi nhìn lại, bạn mới nhận ra việc duy trì suất đá chính năm này qua năm khác tại Real Madrid khó khăn đến mức nào. Tôi vô cùng ngưỡng mộ những huyền thoại như Raul, Sergio Ramos, Marcelo, Roberto Carlos, Cristiano Ronaldo và Luka Modric vì họ đã làm được điều đó. Để duy trì vị thế tại Real Madrid, bạn cần nỗ lực và cống hiến rất nhiều.
- Vinicius là người như thế nào? Anh có nghĩ cậu ấy đang trải qua giai đoạn khó khăn?
- Vini là một người tuyệt vời. Cậu ấy mang lại rất nhiều niềm vui cho phòng thay đồ. Cậu ấy cũng chưa bao giờ ngại trách nhiệm, luôn xin bóng trong những thời điểm khó khăn nhất của trận đấu. Đó là điều đáng trân trọng. Tình hình hiện tại có thể không dễ chịu, nhưng Vini từng vượt qua những hoàn cảnh phức tạp hơn thế. Tôi tin chúng ta sẽ sớm được chứng kiến một Vini bùng nổ trở lại.

- Điều gì khiến Harry Kane xứng đáng trở thành chủ nhân mới của Quả Bóng Vàng?
- Kane là cầu thủ rất thông minh. Bạn có thể thấy anh ấy không sở hữu tốc độ vượt trội hay kỹ năng rê bóng đặc biệt, nhưng luôn khiến hệ thống chiến thuật của đối phương bị xáo trộn. Kane có khả năng xoay trở tốt, nhãn quan tuyệt vời và thường ghi được những bàn thắng đáng kinh ngạc. Anh ấy có phần giống Karim Benzema, mẫu trung phong có thể khiến các đồng đội xung quanh chơi tốt hơn.
- Vậy còn Kylian Mbappe?
- Cậu ấy thực sự là một con quái vật. Mbappe đã chơi tuyệt vời trong trận El Clasico vừa qua. Tôi đã xem lại highlight và phải thừa nhận rằng những bàn thắng ấy gần như không thể thực hiện tốt hơn. Xét về những phẩm chất mà cậu ấy sở hữu, Mbappe là một trong những cầu thủ mạnh mẽ nhất tôi từng chứng kiến.
- Còn Cristiano Ronaldo nữa chứ?
- Chắc chắn anh ấy sẽ đạt cột mốc 1.000 bàn thắng, và anh ấy xứng đáng với điều đó. Cristiano là hiện thân của tính kỷ luật và sự kiên trì. Mọi người thường nhớ đến anh ấy trong những năm cuối sự nghiệp. Nhưng những ai chưa từng chứng kiến Ronaldo thi đấu tại Real Madrid, đặc biệt là thời kỳ đỉnh cao, nên xem lại. Anh ấy thật sự phi thường, cả trên sân lẫn trong phòng thay đồ.
- Getafe giờ là một thế giới khác, với những thử thách khác biệt?
- Đây là lần đầu tiên tôi khoác áo một đội bóng phải chiến đấu để trụ hạng, với một dạng áp lực khác hẳn. Hiện tại, tôi muốn trân trọng từng chiến thắng như thể đó là một danh hiệu. Tôi tin đội bóng sẽ vượt qua khó khăn, và bắt đầu giành chiến thắng trở lại.
- Câu hỏi cuối cùng nhé. Mọi người ở quê nhà Leganes đã tha thứ cho anh vì chuyển đến đối thủ Getafe chưa?
- Chuyện này... (cười). Giữa hai nơi có sự kình địch vì chúng tôi là hàng xóm của nhau. Tuy nhiên, tôi thực sự, thực sự hạnh phúc khi được có lại cảm giác mình là một cầu thủ. Và những người quen ở Leganes đều biết rằng khi ký hợp đồng với Getafe, tôi đã nở một nụ cười rất tươi.





















