Ở thời gian cuối của TTCN mùa Hè 2013, tưởng như Mata sẽ rời Chelsea nhưng cuối cùng anh vẫn ở lại. Viết trên blog cá nhân, Mata chia sẻ anh cảm thấy rất tệ khi gặp vấn đề về cơ trong các mùa giải trước và đó có thể là lý do khiến cựu cầu thủ của Valencia không thi đấu nhiều cho Chelsea trong mùa giải này. 

Tuy nhiên, Mata cũng xác nhận, chấn thương trên đã đi vào dĩ vàng và anh đang cảm thấy rất tốt. Mata nói rằng bây giờ anh chỉ mong trận đấu kế tiếp sau khi Chelsea nhận thất bại 0-1 trước Everton ở vòng 4 Premier League, và hi vọng sẽ được ra sân trong cuộc tiếp Basel ở vòng bảng Champions League giữa tuần này (19/9). 

“Với quan điểm cá nhân tôi, tôi có thể xác nhận mình cảm thấy hoàn toàn tốt sau khi giải quyết được các vấn đề về bắp chân từ mùa giải trước Như tôi đã nói trước đây, sau khi bạn gặp thất bại, bạn chỉ muốn thi đấu ngay trận tiếp theo sớm nhất có thể. Có lẽ trận đấu tại Champions League sắp tới là cách tốt nhất”, Mata quả quyết.

Kể từ khi gia nhập Chelsea cách đây 2 năm, anh đã hai lần được bình chọn là “Cầu thủ xuất sắc nhất năm của đội bóng”. Nhưng kể từ khi Mourinho xuất hiện, Mata không thường xuyên được ra sân. Tiền vệ người Tây Ban Nha đã chơi 64 trận trong mùa giải trước, gồm 35 trận/38 trận tại Premier League, song ở mùa giải năm nay, Mata mới chỉ 2 lần được đá chính ở các trận đấu với Aston Villa và Everton.

Tương lai của Mata đang là một dấu hỏi lớn mặc dù anh chưa từng công khai bất mãn hoặc tỏ thái độ muốn chia tay sân Stamford Bridge.