Napoli, vùng đất thánh của Maradona

Ngọc Trung Ngọc Trung
Từ 10:44 ngày 25-02-2020
Pele hay Lionel Messi, người sắp có chuyến viếng thăm Napoli cùng Barcelona, có thể vĩ đại nhất ở bất cứ nơi đâu nhưng riêng tại nơi này, Maradona là riêng, là duy nhất. Một vị thánh sống theo đúng nghĩa đen.

Lịch thi đấu, kết quả vòng 1/8 Champions League 2019/20

Như chưa hề có cuộc chia ly

Đêm 31 tháng 3 năm 1991, chuông điện thoại reo tại nhà Raffaella Iuliano. Cha cô, chánh văn phòng báo chí Naples, chết lặng khi đầu dây bên kia vang lên giọng tái tê.

“Đến đi. Hết rồi”.

Ít phút trước, Maradona nhận án phạt trước cửa nhà trên phố Posillipo. Anh vẫn đáng yêu như thế, trong bộ đồ thể thao màu xanh và đôi dép nhồi bông hình chú chó. Ở tầng trệt, lác đác có người bật khóc, những khuôn mặt lê thê buồn.

Cánh săn tin, một số tay paparazzi lẻn vào nấp giữa bụi hàng rào với hy vọng kiếm được tấm ảnh về cuộc chia ly đau đớn nhất trong lịch sử túc cầu.

Vài ngày trước, vì dương tính với cuộc kiểm tra doping định kỳ, Maradona bị FIFA tuyên án treo giò 15 tháng, thật cay nghiệt cho người đã ra sân 259 trận và ghi 115 bàn cho Napoli.

Bản án ấy khép lại một chu kỳ vàng son ở bóng đá thành Naples, nơi trong 7 năm, một chàng trai cao chưa đầy 1m70 đến từ khu phố nghèo bụi bặm Villa Fiorito ở phía bên kia đại dương trở thành vị thánh sống theo đúng nghĩa đen ở nơi đây.

Nhiều năm trôi qua, Maradona và Naples đoàn tụ trên những con hẻm của thành phố này, như Forcella và Sanita, bởi những bức bích họa khổng lồ vẽ huyền thoại số 10.  Anh và thành phố này đã quyện vào nhau.

Bức bích họa Maradona khổng lồ trên đường phố Naples

San Diego - Vị thánh của thành Naples

Sau San Gennaro (Thánh Januarius – vị thánh bảo trợ cho thành phố), không ai quan trọng với người dân thành Naples hơn Maradona. Đó là hai thánh nhân làm nên những điều vĩ đại và là hiện thân cho ý chí bất khuất của họ trước sự kỳ thị của người miền bắc Italia.

Xứ sở hình chiếc ủng này ngăn đôi từ hệ tư tưởng đến kinh tài bằng địa lý, miền bắc là khu vực trù phú và giàu có tập trung các khu công nghiệp còn dải đất miền nam lại khô cằn, hoang vu, nghèo khó. Bởi thế những người miền bắc giàu sang vẫn kỳ thị bọn miền nam nhà quê lam lũ, chân lấm tay bùn bằng cái chữ terroni đầy khinh miệt.

“Anh ấy là một trong số chúng tôi. Anh ấy là người Naples sinh ở Argentina”, Gennaro Montuori bông đùa. Người đàn ông này không bỏ sót một trận nào của Napoli trên sân nhà và luôn hò hét cho đến khi lạc cả giọng trên cầu trường San Paolo suốt 30 năm.

Đối trọng của Maradona là Michel Platini của Juventus, Maradona khái tính và hoang đàng bao nhiêu thì Platini khôn khéo và tinh ranh bấy nhiêu, một nhân vật phản diện hoàn hảo cho người hâm mộ Napoli.

Nhưng Platini không thể trở thành biểu tượng của Turin, khi huyền thoại này ngã ngựa vì tham nhũng, người Turin chẳng mảy may thương xót. Ngược lại, Maradona được tôn kính hết mực tại Naples. Người dân xứ sở này lập ra những bàn thờ treo đầy hình của anh và trang trọng hơn là một lọn tóc của San Diego - Thánh Diego.

Thánh Diego trong lòng thành phố Naples

Hành trình đến Napoli của Maradona

Montuori lật đật tìm chìa khóa mở căn phòng ở tầng trệt một tòa nhà ở khu phố Miano, nơi ông điều hành một chương trình phát thanh thể thao. Căn phòng mở ra, ký ức vội vàng ùa về cùng vô khối bức ảnh Maradona giăng kín tường.

Jorge Cyterszpiler, người đại diện của Maradona đến gặp Montuori tại lễ rửa tội cho con trai ông. "Cyterszpiler liên lạc với tôi qua Dino Celentano (Hội trưởng hội CĐV Napoli). Ông ấy xuất hiện tại buổi lễ và nói một câu làm tôi sững sờ: "Maradona muốn đến Napoli nhưng chúng tôi cần sự hỗ trợ của cậu. Cậu hãy tạo ra một mớ hỗn độn", Montuori kể.

Thời điểm đó, Maradona đang lâm vào cảnh bế tắc. Ông tiêu tan tài nghệ siêu quần tại Barcelona vì chấn thương mắt cá chân nghiêm trọng gặp phải vào ngày 24/9/1983.

Naples cũng như Maradona, “nơi này cũng thế”, Montuori nói, thành phố này cũng chìm sâu trong khủng hoảng, ngân hàng đứng bên bờ vực phá sản và bạo lực leo đến bậc thang cao nhất cùng sự hoành hành của Camorra, băng đảng Mafia lớn nhất Naples.

Chủ tịch Napoli, Corrado Ferlaino vẫn đắn đo suy nghĩ về việc chiêu mộ Maradona. “Mùa Hè năm đó cúng tôi cần tiền mặt và đề nghị Barca đá giao hữu”, ông nhớ lại. “Họ nói với tôi rằng Maradona bị ốm và sẽ không thi đấu, nhưng đó là lời nói dối. Cyterszpiler xác nhận rằng mối quan hệ giữa Barca và Maradona đã đổ bể và chúng tôi tiến hành kế hoạch chiêu mộ cậu ấy”.

Thông tin này rò rỉ ra bên ngoài và đường phố dường như bùng cháy. Montuori gọi cho 7 hoặc 8 cộng sự nữa, họ đi đến nhà của Ferlaino và đậu xe giữa quảng trường Martiri để gây áp lực. Thời đó không có Internet hay mạng xã hội. Hàng ngàn chiếc xe đậu giữa quảng trường và bóp còi inh ỏi. “Chúng tôi đốt pháo sáng và hát Diegooo…”, Montuori tường thuật lại.

Chính từ áp lực của đám đông, Napoli quyết định tiếp cận Maradona nhưng Barca tỏ ra bảo thủ và không chấp nhận nhả người. Cyterszpiler yêu cầu quyết liệt hơn. “Cậu ta bảo chúng tôi ném bom vào thành phố Barcelona hay điều gì đó tương tự”, Ferlaino mỉm cười tâm tình cùng ký ức của chính mình. “Chúng tôi trả lời rằng việc ấy chỉ Camorra mới làm được, còn chúng tôi là thanh âm của hòa bình Maradona phải đến đây vì tình yêu”.

Ngày 5 tháng 7 năm 1984, Maradona đặt chân đến San Paolo, nơi 70.000 người đang chờ. Napoli, đội bóng đứng thứ ba từ dưới lên tại Serie A mùa trước và không giành được bất kỳ danh hiệu nào, đã chi 13,5 triệu lire, tương đương khoảng 7 triệu euro ngày nay, để biến Maradona trở thành cầu thủ đắt giá nhất lịch sử bóng đá.

Đó là thương vụ mở ra chiếc hộp thần kỳ hay làm thay đổi lịch sử không chỉ của đội bóng mà của cả thành phố miền nam đất nước Italia này.

Đôi giày có chữ ký của Maradona

Maradona và Carlo Iuliano, biểu tượng cho mối quan hệ ngôi sao và nhà báo

Rafaella Iuliano, người luôn được Maradona xuất hiện trong dịp sinh nhật, lưu trữ vẹn nguyên mọi kỷ niệm về cha cô và Maradona. Trên bàn phòng ăn trong căn hộ của Rafaella ở Fuori Grotta, nơi nhìn thấy rõ San Paolo, cô treo trang trọng những bức ảnh lễ cưới của huyền thoại người Argentina tại Buenos Aires.

Carlo Iuliano, cây bút huyền thoại của tờ Ansa, là bạn thân của Maradona trong những tháng này ông tung hoành trong màu áo Napoli. Thậm chí Carlo là người tiên phong trong truyền thông bóng đá, có lẽ là người đầu tiên trong ngành thương mại này, hết mực bảo vệ cầu thủ trước ánh đèn xa hoa.

Điều đó xảy ra ngay từ cuộc họp báo đầu tiên, khi Carlo ngắt lời một đồng nghiệp khi hỏi về ảnh hưởng của Camorra trong thương vụ Maradona. Từ ấy, một cái bóng luôn đồng hành cùng Maradona suốt 7 năm và kết tinh là bức ảnh nổi tiếng trong bể lục hình vỏ sò bên cạnh nắp ca-pô với Carmine Giuliano, thành viên của gia tộc quyền lực nhất Italia lúc bấy giờ.

Thủ lĩnh hay thỏi nam châm của Napoli

Napoli, với Rino Marcheri trên băng ghế chỉ đạo, chỉ kết thúc ở vị trí thứ 8 trong mùa giải đầu tiên của Maradona. Đó là thành tích tồi tệ. Hoặc là tốt nhất có thể, khi Marcheri mâu thuẫn với Fernando Signorini, HLV thể lực của đội bóng, vì Maradona.

Vòng 13, Napoli đang đứng thứ ba từ dưới lên và Maradona liên tục ngồi ngoài. Những người chịu trách nhiệm ở đội bóng đã gặp gỡ các cầu thủ trước trận đấu với Udinese và Tổng giám đốc, Italo Lodi, người đã cách mạng hóa việc bán cảm xúc trong bóng đá, đã truy vấn toàn đội tại sao không trao băng thủ quân cho Maradona.

Tiền vệ đội trưởng Salvatore Bagni trả lời rằng ông luôn được HLV tin tưởng chọn lựa. Maradona trả lời bằng giọng đầy ngạo nghễ: “Hãy đưa băng thủ quân cho tôi, ngay sau đó tôi sẽ cho cậu thấy tôi làm được những gì”.

Và quả thực kể từ đó, Napoli lột xác và đem đến màn trình diễn tương tự Verona, đội bóng giành Scudetto năm đó. “Diego là cầu thủ ghi nhiều bàn thắng nhất. Nhưng đội bóng chỉ vươn tới vị trí thứ 8”, Signorini nhớ lại. Nhưng điều đó không phải là vấn đề, vì mọi người đều cảm nhận được những biến chuyển tích cực đang diễn ra. Đặc biệt là những người chức kiến Maradona tập luyện hàng ngày.

Massimo Filardi, một hậu vệ 19 tuổi triển vọng lúc bấy giờ và là cộng sự của Maradona trong vòng 4 năm, hết sức tự hào khi chưa từng làm đau San Diego. “Tôi cẩn thận tuyệt đối để không làm đau ông ấy. Đó là điều quý giá nhất chúng tôi có và chúng tôi đã chứng kiến ông ấy làm những điều bạn sẽ không bao giờ tin nổi.

Nhưng ngoài phẩm chất phi thường, Maradona luôn biết cách nói chuyện với lớp trẻ. Ông ấy là thỏi nam châm để thu hút những Careca, Giordano, Alemao… và giúp Napoli mạnh lên. Mọi người đều muốn đến quanh Maradona”, Filardi chia sẻ.

Con trai của Vignati (trái), người quản lý cũ của sân San Paolo và bảo tàng Maradona do cha để lại

Maradona trong ký ức người xưa

Đối với Saverio Vignati, quản lý sân San Paolo suốt 30 năm qua, người đến đầu tiên và ra về cuối cùng của sân bóng, Maradona trước nhất là một người khiêm tốn. Lucia Rispoli, vợ ông, là đầu bếp đồng thời là quản gia duy nhất của Maradona. Một “người mẹ Napoli” của huyền thoại người Argentina.

“Tôi chỉ làm những món ăn Naples, pasta với khoai tây và phô mai Provolone… với nhiều salad trái cây cho Maradona. Còn tôi luôn mang cho ông ấy một chiếc bánh sandwich mortadella trước mỗi trận đấu”, bà Rispoli lần hồi ký ức trong phòng khách tư gia trang trí bằng nhiều món đồ liên quan đến Maradona.

Con gái Vignati là bảo mẫu của Dalma và Gianina, hai nhóc nhà Maradona. Con trai ông, Massimo, là người quản lý bảo tàng Maradona do chính ông để lại, với vô số hiện vật quý giá như bóng, cờ lưu niệm, áo đấu hay cả hợp đồng chuyển nhượng Maradona từ Barca sang Napoli.

Thi thoảng Maradona lại đến dùng bữa ở nhà Vignati, trong một khu phố của tầng lớp lao động nghèo Secondigliano và khiến lũ trẻ nơi đây như phát điên cả ngày. “Một hôm, sau bữa tối, Maradona ra về bằng cách tâng bóng suốt 4 tầng cầu thang. Khu nhà chúng tôi không có thang máy”, Massimo ngồi trên ghế sofa, đúng chỗ Maradona đã ngồi suốt 7 năm, kể lại.

Lucia Rispoli, bà mẹ Napoli của Maradona

Lên đỉnh vinh quang và xuống dốc

Maradona bước lên đỉnh vinh quang vào mùa Hè năm 1986 tại Mexico, thời điểm Napoli vẫn chờ ông đem đến sự thăng hoa tương tự. “Tôi đã chuẩn bị tinh thần gần cả năm”, Signorini hào sảng nhớ lại. “Đó là World Cup của cậu ấy. Một nơi không có dấu hiệu của khủng bố và kìm kẹp. Cậu ấy được tự do và thoát khỏi sự phong tỏa của các hậu vệ đối phương”.

“Tôi luôn tin đó là World Cup của Maradona hoặc Platini. Ông ấy đã tạo nên một kỳ World Cup tuyệt hảo. Sau đó, Maradona dẫn dắt Napoli đến chức vô địch Serie A đầu tiên sau 60 năm lịch sử. Ông ấy đã đưa bóng đá miền nam xếp trên những đội bóng bóng miền bắc giàu sang. Rồi thêm một Scudetto và một UEFA Cup nữa”, ông tiếp tục.

Nhưng sau đỉnh cao, Maradona dần đắm mình vào việc sử dụng cocaine cùng những bữa tiệc thâu đêm suốt sáng với những tên tội phạm. Ông trở thành biểu tượng xấu trên xứ sở hình chiếc ủng. Vào ngày 17 tháng 3 năm 1991, sau trận đấu Napoli đánh bại Bari 1-0 trên sân nhà, Maradona bị gọi đi thử doping. Ngoài ra còn có Gianfranco Zola và Florin Raducioiu.

Huyền thoại người Argentina sợ hãi và gọi cho Luciano Moggi, Giám đốc điều hành Napoli… nhưng có lẽ Moggi đang bận giải quyết công việc khác, hoặc bố già của bóng đá Italia sau này chưa đủ tầm để giải quyết sự vụ liên quan đến cocaine. Ngày hôm sau, trên khắp mặt báo là tin Maradona dương tính. Đến ngày 6 tháng 4, ông bị treo giò 15 tháng.

Người dân Naples tin rằng Maradona đã chịu sức ép quá lớn. Đây là hiện tượng chính trị xã hội được phản ánh thông qua trái bóng. Không cầu thủ nào được nói những gì mình thích, kể cả chỉ trích truyền thông. Câu trả lời luôn được đặt sẵn. Với bản tính ngổ ngáo, Maradona tìm cách nổi loạn. Đó là nguyên nhân dẫn đến sự chán ghét. Và mọi thứ vỡ tan khi Argentina tham dự Italia 90”, Signorini đánh giá.

Maradona sống mãi trong lòng người hâm mộ Napoli

Đêm Maradona rời Napoli, ông bị bủa vây bởi bê bối và paparazzi, hầu hết bạn bè không đến kịp nhà anh ở Scipione Capece để nói lời từ biệt. Cánh cửa đã đóng im lìm khi nhà Vignati đến. “Người mẹ Napoli” sững sờ trước cửa.

“Ông ấy không bao giờ làm tổn thương bất kỳ ai, ông ấy chỉ làm điều đó với chính mình, và họ dựa vào đó để hạ gục Maradona”, Massimo nói. Còn Signorini tự hào: “Tôi nói với Maradona rằng cậu ấy giống như Jesse James (tướng cướp vĩ đại nhất lịch sử miền Tây nước Mỹ), không ai có thể đấu súng thắng cậu ấy. Nhưng một ngày nọ, cậu ấy để sung lên bàn và nằm trên ghế sofa, có kẻ hèn hạ lẻn ra sau lưng và bắn hạ cậu ấy”.

Tại Naples, 29 năm sau, Maradona đã được tha thứ mọi lỗi lầm.

XEM THÊM

Chelsea bị đối phương xem thường trước trận gặp Bayern ở Champions League

Sterling bất ngờ tâng bốc Real trong lúc Man City gặp hạn

Lampard giành chiến thắng lịch sử

Ký tự còn lại 500

* Đăng nhập hoặc Đăng ký tài khoản để bình luận và chia sẻ nhanh hơn

Thông tin Toà soạn

Tạp chí Điện tử Bóng Đá

Tổng Biên tập:
Nguyễn Văn Phú
Phó tổng Biên tập:
Nguyễn Tùng Điển Thạc Thị Thanh Thảo Nguyễn Hà Thanh Nguyễn Trung Kiên
Địa chỉ liên hệ
Tầng 6+7 tòa nhà Licogi 13
Số 164 đường Khuất Duy Tiến, quận Thanh Xuân, Hà Nội

Điện thoại: (84.24)35541188 - (84.24)35541199
Fax: (84.24)35539898
Email: toasoan@bongdaplus.vn
 

Liên hệ Quảng cáo

Điện thoại: 0912 225 667
Email: quangcao@kib.vn hoặc dieuloan@kib.vn

x