HLV mới Arne Slot đánh giá cao Ryan Gravenberch và Stefan Bajcetic hơn Endo ở vị trí tiền vệ phòng ngự. Điều đó đặt tương lai của Endo - người muốn ra sân thường xuyên mùa này - vào thế khó.
Liverpool đã từ chối một đề nghị của Marseille cho cầu thủ người Nhật Bản vào mùa hè này. Nhưng đội bóng Pháp có thể quay lại với một lời đề nghị mới trước khi kỳ chuyển nhượng đóng cửa.
Đại diện Ligue 1 có thể phải cạnh tranh với Celtic, cụ thể là HLV Brendan Rodgers, người nghĩ rằng việc chiêu mộ Endo có thể giúp nâng cấp sức cạnh tranh của đội bóng Scotland ở châu Âu.
Tuy nhiên, mức phí chuyển nhượng khoảng 15 triệu bảng có thể khiến Celtic không thể chiêu mộ được cầu thủ này. Đầu tháng 8 này, có thông tin cho rằng Liverpool sẵn sàng bán Endo nếu họ có thể chiêu mộ Martin Zubimendi. Nhưng ngay cả sau khi không thể mua được tiền vệ người Tây Ban Nha, họ vẫn sẵn sàng để Endo ra đi.
Liverpool dường như đang tăng tốc trên TTCN tìm kiếm một tiền vệ mới và sẵn sàng chớp lấy cơ hội, điều mà Jamie Carragher cho rằng rất cần thiết. Phát biểu trên The Overlap, cựu hậu vệ này bình luận: "Liverpool chắc chắn thiếu sức mạnh và năng lượng ở tuyến giữa, với Mac Allister, Endo và Harvey Elliott ở hàng tiền vệ. Tất cả đều có điểm mạnh nhưng không ai có thể chạy, và tôi thực sự sợ hãi khi nhìn vào vị trí đó".