Mùa Hè 2022 là giai đoạn Jesus mang đến cảm giác anh sinh ra là để chơi cho Arsenal. Không có bất cứ sự xa lạ nào, cựu sao Man City ghi tới 7 bàn trong tour du đấu Hè, nổi bật trong đó là hat-trick vào lưới Sevilla ở Emirates Cup. Khi bước vào mùa giải mới, sau trận đầu tiên bỏ lỡ nhiều cơ hội ngon ăn, Jesus đã lập cú đúp chỉ trong 35 phút, góp phần vào màn hủy diệt 4-2 trước Leicester ở vòng 2. Anh tiếp tục ghi bàn vào lưới Aston Villa, Brentford và Tottenham.

Nhưng người hâm mộ Pháo thủ không thể ngờ pha lập công vào đầu tháng 10 đó lại là bàn thắng gần nhất của Jesus. Anh đã trải qua 6 trận, ở cả đấu trường Premier League và Europa League, mà không chọc thủng lưới đối thủ.

Tổng số bàn thắng chính thức của Jesus cho Arsenal dừng lại ở con số 5. Thật bất ngờ, thành tích của anh còn kém Darwin Nunez (6 bàn) - một bản hợp đồng bị đánh giá là "bom xịt" của Liverpool.

Đương nhiên, HLV Mikel Arteta vẫn bảo vệ Jesus với thông điệp cậu học trò đóng góp nhiều vào lối chơi chứ không đơn thuần là ghi bàn. Nhưng lời giải thích đó rất khó được chấp nhận trong bối cảnh Arsenal có tham vọng lớn trong mùa này, mà tiền đạo chủ lực chỉ đứng thứ 10 trong cuộc đua Vua phá lưới ở giải Ngoại hạng Anh.

Việc Jesus còn ghi bàn ít hơn cả những tiền đạo kém danh tiếng như Ivan Toney, Mitrovic hay những tiền vệ như Foden, Maddison cho cảm giác Arsenal thật sự mong manh. Về lâu về dài, nếu không cải thiện hiệu suất lập công, Jesus sẽ trông không khác gì Eddie Nketiah - một người cũng "mang tiếng" là tiền đạo, thậm chí được trao số áo 14 huyền thoại của Thierry Henry nhưng cũng không biết ghi bàn.