Klose đã có một sự nghiệp cấp CLB đáng tự hào, giành 2 danh hiệu Bundesliga, 2 Cúp Quốc gia Đức và 1 Coppa Italia. Trong những năm tháng thi đấu cho Bremen, Bayern Munich và Lazio cùng một số đội khác, anh ghi được tổng cộng 258 bàn thắng sau 668 trận đấu.
Tuy nhiên, di sản vĩ đại nhất của Klose lại được khắc sâu khi khoác áo ĐTQG Đức. Được triệu tập lần đầu năm 2001, Klose nhanh chóng chọn đại diện cho Die Mannschaft thay vì quê hương Ba Lan. "Tôi có hộ chiếu Đức", anh nói. "Và nếu mọi thứ vẫn diễn ra như thế này, tôi có cơ hội được chơi cho Rudi Voller".
Chỉ trong 15 phút đầu tiên của trận ra mắt gặp Albania, Klose đã ghi bàn đầu tiên cho Đức - mở màn cho chuỗi 71 pha lập công sau này, và cũng là lúc thế giới lần đầu chứng kiến pha ăn mừng nhào lộn đặc trưng của anh.
Klose sau đó chiếm được vị trí tiền đạo cắm trong đội hình dự World Cup 2002 của HLV Voller, và màn ra mắt của anh tại Nhật Bản - Hàn Quốc thật sự để đời.
Đức nghiền nát Saudi Arabia 8-0 ở trận mở màn vòng bảng, và Klose lập hat-trick bằng đầu. Anh còn tiếp tục ghi bàn trong các trận gặp CH Ireland và Cameroon, để trở thành cầu thủ đầu tiên trong lịch sử ghi 5 bàn thắng bằng đầu ở một kỳ World Cup.
Đức lọt vào chung kết, nhưng phải chịu thất bại trước Brazil của Ronaldo. Dù vậy, hành trình World Cup của Klose mới chỉ bắt đầu.
Bốn năm sau, khi Đức đăng cai World Cup 2006, kỳ vọng dành cho tiền đạo sinh năm 1974 tăng lên chóng mặt. Mùa 2005/06, Klose ghi 31 bàn sau 40 trận cho Bremen, một sự chuẩn bị hoàn hảo.
HLV Jurgen Klinsmann, người kế nhiệm Rudi Voller, tiếp tục tin tưởng giao cho anh vai trò chủ công. Và Klose không phụ lòng của Klinsi. Anh lập cú đúp trong các chiến thắng trước Costa Rica và Ecuador, giúp Đức tiến vào vòng knock-out.
Tại vòng 1/8, Đức vượt qua Thụy Điển để chạm trán Argentina ở tứ kết. Trong trận đấu đầy căng thẳng, Klose ghi bàn gỡ hòa muộn, kéo trận đấu vào hiệp phụ trước khi Đức thắng trên chấm luân lưu. Họ dừng bước ở bán kết trước Italia, song Klose vẫn khép lại giải đấu với danh hiệu Vua phá lưới nhờ 5 bàn thắng.
Bước sang World Cup 2010 ở Nam Phi, Klose không chỉ gánh trên vai kỳ vọng của cả đất nước mà còn nhắm đến kỷ lục 15 bàn của Ronaldo Nazario. "Tôi đặt mục tiêu ghi ít nhất 5 bàn ở giải đấu này", anh tự tin nói, dù chỉ ghi 3 bàn ở Bundesliga cho Bayern mùa 2009/10. HLV Joachim Low cũng tin tưởng: "Tôi có cảm giác tốt về Miro. Tôi nghĩ cậu ấy sẽ tìm lại phong độ và thể lực vốn có".
Dù không đạt mục tiêu, Klose vẫn ghi 4 bàn, trong đó có cú đúp vào lưới Argentina trong chiến thắng 4-0 và một pha dứt điểm quen thuộc vào lưới Anh ở trận thắng 4-1. Đức lại dừng bước ở bán kết - lần này trước nhà vô địch Tây Ban Nha - và Klose tin rằng cơ hội cuối cùng của anh đã trôi qua. "Tôi cảm thấy một chút tiếc nuối. Tôi nghĩ mình sẽ không chơi World Cup nữa", anh nói sau giải.
Nhưng định mệnh lại có sự sắp đặt khác. Bốn năm sau, ở tuổi 36, Klose lại có mặt tại World Cup 2014 - và đó trở thành chương cuối hoàn hảo cho sự nghiệp của anh.
HLV Low đăng ký Klose là trung phong duy nhất trong đội hình, nhưng anh được hỗ trợ bởi dàn cầu thủ sáng tạo hùng hậu gồm Mesut Ozil, Mario Gotze, Thomas Muller và Andre Schurrle.
Đức mở màn bằng chiến thắng 4-0 trước Bồ Đào Nha, nhưng ở trận thứ hai gặp Ghana, họ bị dẫn 1-2. Low tung Klose vào sân ở phút 69 thay Gotze, và chỉ hai phút sau, anh lập công bằng cú chạm bóng nhạy bén ở cột xa - san bằng kỷ lục 15 bàn của Ronaldo.
Đức tiếp tục tiến thẳng đến bán kết, nơi họ đối đầu chủ nhà Brazil. Thế giới chứng kiến một trong những trận đấu gây sốc nhất lịch sử: Đức hủy diệt Brazil 7-1.
Giữa cơn mưa bàn thắng ấy, bàn thắng thứ hai của Đức ở phút 23 - do Klose ghi - chính là khoảnh khắc định danh lịch sử. Sau cú sút đầu bị thủ môn Julio Cesar cản phá, anh lập tức đá bồi để trở thành cầu thủ ghi nhiều bàn nhất lịch sử World Cup với 16 bàn.
Trong trận chung kết gặp Argentina, Klose tiếp tục đá chính, chơi 88 phút trước khi được thay ra, và chính người vào sân, Mario Gotze đã ghi bàn quyết định giúp Đức lần thứ 4 vô địch thế giới.
Đó là cái kết hoàn hảo cho sự nghiệp quốc tế của Klose. Tháng 11 cùng năm, Klose giã từ đội tuyển với tuyên bố: "Thành công của tập thể luôn, và mãi luôn là điều quan trọng nhất đối với tôi. Kỷ lục chưa bao giờ khiến tôi bận tâm. Điều duy nhất tôi nghĩ tới là cống hiến hết mình cho đội bóng".
Klose khép lại sự nghiệp quốc tế với tư cách chân sút vĩ đại nhất lịch sử đội tuyển Đức, ghi 71 bàn, trong đó có 16 bàn ở 24 trận qua 4 kỳ World Cup.
Có thể Klose không bao giờ nhận được sự tán dương xứng đáng, phần nào vì bản tính khiêm nhường hiếm thấy trong bóng đá hiện đại. Song lịch sử sẽ luôn ghi nhớ anh như một người hùng World Cup đích thực: một con người của tập thể, một biểu tượng của ý chí, và là minh chứng rằng sự bền bỉ cùng tinh thần cống hiến có thể đưa một cầu thủ bình dị lên đỉnh thế giới.
Klose giờ ra sao?
Hiện tại, Klose đang là HLV trưởng của Nuremberg - CLB hiện thi đấu ở giải hạng hai Đức sau Bundesliga. Cho đến nay, Klose đã có 45 lần dẫn dắt Nuremberg, thu về 17 chiến thắng, 7 hòa và 21 thua.
Đăng ký nhận tin tức từ Tạp chí Bóng đá
